La « Solution à Deux États », la méthode vietnamienne

(article de Joel Fishman publié le 12 février 2017 sur le site Mida, traduit pour la première fois en français par ‘Ami Artsi עמי ארצי pour Yisraëlia le 22 mars 2017) Titre original "La Désillusion de la "Solution à Deux Etats" Le monde croit encore que la "Solution à Deux Etats"  est la voie à [...]

En dépit des efforts des mouvements anti-israéliens, une vaste majorité d’Afro-Américains soutient l’Etat juif

(un article de Rachel Frommer publié le 20 mars 2017 sur The Algemeiner et traduit en français par Ami Artsi עמי ארצי le 20 mars 2017 pour Yisraëlia) Un Noir chrétien et sioniste a déclaré à The Algemeiner vendredi qu'"en dépit des efforts des mouvements anti-israéliens, une vaste majorité d'Afro-Américains soutient l'Etat juif" Dumisani Washington, [...]

Ultime solution alternative au problème Israël–Palestine

(extrait de l'article publié sur le site Israpundit traduit et complété par Eli Laik le 12 mars 2017 pour le blog Les Francophones d'Israël, nouvelle traduction par ‘Ami Artsi עמי ארצי  le 14 et le 15 mars 2017 pour Yisraëlia) Avec un nouveau président américain, de nouvelles idées émergent sur la façon de résoudre la [...]

Une misère de fabrication arabe

(Article de Nonie Darwish publié dans le Wall Street Journal Europe le 18 mars 2009, et traduit en français par ‘Ami Artsi עמי ארצי  pour Israëlia, le 21 février 2017) Des donateurs internationaux ont versé près de 4,5 milliards de dollars d'aide à Gaza un peu plus tôt dans le mois. Cela a été très douloureux pour [...]

Au sujet du vol des luttes indigènes

(Article de Ryan Bellerose écrit le 24 mars 2014, publié sur le blog de Times Of Israel, et traduit pour la première fois en français par ‘Ami Artsi עמי ארצי  pour Israëlia, le 18 février 2017) Quand Sonny était un petit enfant, il avait "une souricière fermée sur sa langue" pour parler comme les Cris. Il [...]

L’Histoire compte : 5 mythes au sujet d’Israël (Ryan Bellerose)

(cet article a été écrit par Ryan Bellerose le 9 octobre 2015 sur IsraellyCool et a été traduit et publié pour la première fois en français par 'Ami Artsi sur Israëlia) L'Histoire compte : 5 mythes au sujet d'Israël Je suppose que j'aurais pu prendre la voie facile et utiliser la vieille formule "Ceux qui ignorent l'Histoire sont [...]

La paix et la question des territoires

La paix et la question des territoires Article de 'Ami Artsi pour Israëlia, le 10 février 2017 Le terrorisme palestinien a précédé la création même de l'Etat d'Israël. Lier celui-ci à un comportement de l'Etat d'Israël n'est ni plus ni moins qu'une imposture intellectuelle et  une perversité morale. Ce qui motive le terrorisme, c'est la [...]

Peacemakers (Ryan Bellerose)

(Article de Ryan Bellerose, publié le 10 novembre 2014 sur IsraelyCool et traduit en français pour la première fois par ‘Ami Artsi pour Israëlia) Peacemakers Parfois, bien que je sois quelqu'un de patient, je m'énerve. Il y a des choses qui me donnent des boutons. Récemment, je me suis disputé avec quelqu'un qui a dit "Si ça [...]

Crimes (Ryan Bellerose)

(ndlr : Le 30 mars 2016, Ryan Bellerose a publié un article sur Israelly Cool. Israëlia vous en propose pour la première fois la traduction en français suivi du texte en version originale.)   Crimes Par Ryan Bellerose, 30 mars 2016, traduit en français pour la première fois par ‘Ami Artsi pour Israëlia Je suis un [...]

Indien et sioniste (Ryan Bellerose)

(ndlr : Le 13 mars 2013, Ryan Bellerose a publié un article dans le journal The Métropoltitain. Israëlia vous en propose pour la première fois la traduction en français suivi du texte en version originale.) Indien et Sioniste Par Ryan Bellerose, le 13 mars 2013, et traduit en français pour la première fois par ‘Ami Artsi [...]

Israël, premier Etat-Nation indigène moderne (Ryan Bellerose)

Israël / Palestine: Qui est indigène ? Par Ryan Bellerose sur Israelycool traduit en français pour la première fois par ‘Ami Artsi pour Israëlia Je suis un Métis* de la Prairie de la Pagaie**. Mon père, Mervin Bellerose était le co-auteur de la loi sur les Métis de 1989, qui a été adoptée par la législature de l’Alberta [...]

Pas d’Etat palestinien en Israël

Israël se trouve devant un très épineux dilemme : les Arabes dits "Palestiniens" qui se trouvent là, à s'inventer une Histoire sur notre dos pour prendre notre place. La plupart est très loin d'avoir "une présence de longue date", comme l'a qualifiée Ryan Bellerose, mais seulement au maximum une présence de 127 ans, sinon de [...]

Après l’UNESCO, après l’ONU, le Conseil de l’Europe rejoint le bal de la honte (Meyer ‘Habib)

Organisation internationale regroupant 47 États, l’Assemblée Parlementaire du Conseil de l’Europe, qu’il ne pas confondre avec l’Union européenne, a adopté hier par 45 voix pour (dont celle de la députée socialiste française Brigitte ALLAIN), 12 contre et 2 absentions, un rapport qui déclare je cite « Israël responsable de la situation humanitaire catastrophique à Gaza [...]

Israël / Palestine : Qui sont les bons ? Qui sont les mauvais ?

J'ai voulu intituler cet article "Israël / Palestine : Qui sont les bons ? Qui sont les mauvais ?"... Qu'on ne vienne pas m'accuser de manichéisme, qu'on ne vienne pas prétendre qu'il n'y a ni bon ni mauvais. Ce genre d'affirmation relativiste est stupide et complètement invalide... Dans un conflit, la plupart du temps, il y a [...]