Défense d’Israël, le style Afro-Americain

(Article de Uri Perednik publié le 12 juin 2014 sur le site Mida et traduit le 20 mars 2017 par ‘Ami Artsi עמי ארצי pour Yisraëlia) Pasteur afro-américain et musicien, Dumisani Washington n'est pas un avocat d'Israël banal. Sa perspective, également, est unique. Comment un pasteur Afro-Américain en vient à devenir un avocat principal d'Israël [...]

En dépit des efforts des mouvements anti-israéliens, une vaste majorité d’Afro-Américains soutient l’Etat juif

(un article de Rachel Frommer publié le 20 mars 2017 sur The Algemeiner et traduit en français par Ami Artsi עמי ארצי le 20 mars 2017 pour Yisraëlia) Un Noir chrétien et sioniste a déclaré à The Algemeiner vendredi qu'"en dépit des efforts des mouvements anti-israéliens, une vaste majorité d'Afro-Américains soutient l'Etat juif" Dumisani Washington, [...]

Une guerre à la guerre מלחמה למלחמה

Cela fait pratiquement 100 ans que les Juifs sont attaqués par les Arabes en Palestine puis maintenant en Israël. 100 ans de racisme et de terrorisme. 100 ans sans qu'aucune nation ne condamne ou ne propose une solution juste (mais, au contraire les nations jettent de l'essence sur les flammes, soutiennent financièrement, médiatiquement et politiquement [...]

Linda Sarsour (qui ne connaît rien au féminisme ni rien au sionisme) prétend qu’on ne peut pas être féministe et sioniste

Linda Sarsour, organisatrice islamiste de la marche pseudo féministe contre Trump, à Washington a déclaré qu'on ne pouvait pas être sioniste et féministe... Son argument reposait que "les sionistes" ne ne se souciaient pas des femmes palestiniennes. Les femmes israéliennes, Arabes comme Juives, sont protégées par le droit et que si ce n'est pas le cas [...]

Ultime solution alternative au problème Israël–Palestine

(extrait de l'article publié sur le site Israpundit traduit et complété par Eli Laik le 12 mars 2017 pour le blog Les Francophones d'Israël, nouvelle traduction par ‘Ami Artsi עמי ארצי  le 14 et le 15 mars 2017 pour Yisraëlia) Avec un nouveau président américain, de nouvelles idées émergent sur la façon de résoudre la [...]

Nazifier les Juifs & judaïser les Arabes

Article mis à jour le 14 mars 2017 La virulence de la propagande antisémite européenne est toujours d’actualité. Croire qu’elle n’existe plus et qu’elle n’était que le fruit du travail des nazis et de Vichy est une lourde erreur. L'Europe a été antisémite avant, pendant et après le nazisme et la collaboration, avec des périodes [...]

Au sujet de l’intersectionnalité

(Article de Ryan Bellerose écrit le 6 mars 2016 et publié sur IsraellyCool, traduit pour la première fois en français par ‘Ami Artsi עמי ארצי  pour Yisraëlia le 28 février 2017) L'intersectionnalité est un concept souvent utilisé dans les théories critiques pour décrire les institutions oppressives (le racisme, le sexisme, l'homophobie, la transphobie, l'abléïsme (1), [...]

Une misère de fabrication arabe

(Article de Nonie Darwish publié dans le Wall Street Journal Europe le 18 mars 2009, et traduit en français par ‘Ami Artsi עמי ארצי  pour Israëlia, le 21 février 2017) Des donateurs internationaux ont versé près de 4,5 milliards de dollars d'aide à Gaza un peu plus tôt dans le mois. Cela a été très douloureux pour [...]

Mu’hammad Zu’abi

(Article de Ben Cohen, publié le 6 janvier 2015 sur The Algemeiner, traduit en français par ‘Ami Artsi עמי ארצי  pour Israëlia le 19 février 2017) Mu'hammad Zu'abi est un adolescent Israélo-Arabe qui a été contraint de se cacher, au cours de l'été, après avoir témoigné publiquement son soutien au sionisme et à l'Etat d'Israël, a [...]

Au sujet du vol des luttes indigènes

(Article de Ryan Bellerose écrit le 24 mars 2014, publié sur le blog de Times Of Israel, et traduit pour la première fois en français par ‘Ami Artsi עמי ארצי  pour Israëlia, le 18 février 2017) Quand Sonny était un petit enfant, il avait "une souricière fermée sur sa langue" pour parler comme les Cris. Il [...]

Interview exclusive avec Nonie Darwish

Article publié sur « Arabes Pour Israël » Samedi 28 juin 2008 PROPOS RECUEILLIS PAR MARC TOBIASS Marc Tobiass : Qu’est-ce qui vous a incitée à créer le site « Arabs for Israël » ? Nonie Darwish : Ma décision est le fruit de plusieurs étapes déterminantes. Évidemment, lors de mon enfance en Égypte et [...]

L’Histoire compte : 5 mythes au sujet d’Israël (Ryan Bellerose)

(cet article a été écrit par Ryan Bellerose le 9 octobre 2015 sur IsraellyCool et a été traduit et publié pour la première fois en français par 'Ami Artsi sur Israëlia) L'Histoire compte : 5 mythes au sujet d'Israël Je suppose que j'aurais pu prendre la voie facile et utiliser la vieille formule "Ceux qui ignorent l'Histoire sont [...]

Renaud : « Il n’y a qu’Israël qui m’intéresse en ce moment »

Article de Déborah Partouche publié dans LeMondeJuif.info le 12 février 2017 Le chanteur Renaud a déclaré samedi cultiver un véritable intérêt pour la culture juive. « Il n’y a qu’Israël qui m’intéresse en ce moment, parce que je n’y suis encore jamais allé. Je vais m’y rendre en octobre pour donner un concert à Tel-Aviv. Je [...]

Cheffe indienne : « Se battre pour Israël »

Cheffe Indienne d'Amérique : "Se battre pour Israël" Article de Zalman Nelson publié sur Arouts Sheva'  le 4 octobre 2009, et traduit en français pour la première fois par ‘Ami Artsi pour Israëlia) La Cheffe indienne Annie Richardson a déclaré au ministre Ouzi Landau que Dieu a donné Israël aux Juifs et qu'ils devraient se battre pour lui. [...]

Peacemakers (Ryan Bellerose)

(Article de Ryan Bellerose, publié le 10 novembre 2014 sur IsraelyCool et traduit en français pour la première fois par ‘Ami Artsi pour Israëlia) Peacemakers Parfois, bien que je sois quelqu'un de patient, je m'énerve. Il y a des choses qui me donnent des boutons. Récemment, je me suis disputé avec quelqu'un qui a dit "Si ça [...]

Crimes (Ryan Bellerose)

(ndlr : Le 30 mars 2016, Ryan Bellerose a publié un article sur Israelly Cool. Israëlia vous en propose pour la première fois la traduction en français suivi du texte en version originale.)   Crimes Par Ryan Bellerose, 30 mars 2016, traduit en français pour la première fois par ‘Ami Artsi pour Israëlia Je suis un [...]

Le soutien des tribus indiennes au peuple et à l’Etat d’Israël (et inversement)

Article de Rachel Avraham, publié le 7 novembre 2013 sur United With Israel et traduit en français pour la première fois par 'Ami Artsi pour Israëlia Les Palestiniens et leurs partisans ont essayé de présenter leur lutte comme parallèle à celle des Indiens d'Amérique. Cette poussée a été menée par George Bisharat, un activiste anti-Israélien dont [...]

Israël, premier Etat-Nation indigène moderne (Ryan Bellerose)

Israël / Palestine: Qui est indigène ? Par Ryan Bellerose sur Israelycool traduit en français pour la première fois par ‘Ami Artsi pour Israëlia Je suis un Métis* de la Prairie de la Pagaie**. Mon père, Mervin Bellerose était le co-auteur de la loi sur les Métis de 1989, qui a été adoptée par la législature de l’Alberta [...]

Israël / Palestine : Qui sont les bons ? Qui sont les mauvais ?

J'ai voulu intituler cet article "Israël / Palestine : Qui sont les bons ? Qui sont les mauvais ?"... Qu'on ne vienne pas m'accuser de manichéisme, qu'on ne vienne pas prétendre qu'il n'y a ni bon ni mauvais. Ce genre d'affirmation relativiste est stupide et complètement invalide... Dans un conflit, la plupart du temps, il y a [...]

“Notre combat n’a rien à voir avec celui de la cause palestinienne” (Ryan Bellerose)

“Notre combat n’a rien à voir avec celui de la cause palestinienne” Article de Ryan Bellerose, publié le 28 janvier 2013 sur Israël Cool La cause palestinienne ne cesse de faire parler d’elle. Les différentes techniques de soutien ont par maintes fois fait leurs preuves mais sont en grande majorité fallacieuses. Ryan Bellerose, Métis de la [...]